Is there any way to modify a Ted Williams (Sears) bolt action rifle to accept a removable magazine?

Looking to make my .30-06 accepting of a removable magazine instead of the built-in box magazine. Any way to do it without crazily expensive machinery?